Résumé rapide
1. Qui sommes-nous ?
ReunionBySat est une application mobile indépendante développée à titre personnel par Christophe Georget.
Elle propose des visualisations de données sismiques, volcaniques et météorologiques concernant l’île de La Réunion.
Application non officielle, indépendante et à usage informatif uniquement.
L’application n’est pas affiliée à l’OVPF-IPGP, à Météo-France, ni à aucun organisme officiel.
2. Données collectées
L’application ne collecte pas de données personnelles nominatives telles que le nom, l’adresse e-mail ou le numéro de téléphone.
Localisation GPS - utilisée uniquement pour :
- Afficher votre position sur la carte de randonnée
- Enregistrer un tracé GPS localement sur votre appareil
- Déclencher des alertes locales de proximité en zone volcanique
Ces données restent sur votre appareil et ne sont jamais transmises à nos serveurs.
Notifications push Firebase - un identifiant technique anonyme appelé token d’appareil peut être généré par Google Firebase pour permettre l’envoi de notifications.
Ce token ne contient pas votre nom, votre e-mail ou votre numéro de téléphone. Il est utilisé uniquement pour l’envoi de notifications et ne permet pas de vous identifier directement.
Aucune donnée n’est vendue, louée ou utilisée à des fins publicitaires.
3. Finalité des données
Les données techniques éventuellement générées sont utilisées uniquement pour :
- Afficher les fonctionnalités de l’application
- Envoyer des notifications liées à l’activité volcanique ou météorologique
- Améliorer la stabilité et le fonctionnement de l’application
4. Services tiers
L’application utilise des services tiers qui peuvent traiter certaines données selon leurs propres politiques :
- Google Firebase : notifications push - politique Firebase
- Google ML Kit : reconnaissance de texte sur l’appareil, traitement local uniquement
- OpenStreetMap / osmdroid : tuiles de cartes publiques
5. Permissions utilisées
- ACCESS_FINE_LOCATION : position GPS pour la carte Rando Secure
- CALL_PHONE : bouton d’urgence dans le module randonnée
- POST_NOTIFICATIONS : réception des notifications push
- INTERNET : chargement des données sismiques, météo et images AROME
6. Conservation des données
Aucune donnée personnelle nominative n’est stockée sur nos serveurs.
Les données GPS et les tracés restent uniquement sur votre appareil et sont supprimés lors de la désinstallation de l’application.
Le token Firebase peut être renouvelé ou supprimé automatiquement par les services Google Firebase.
7. Sécurité et partage
Les données sont traitées de manière sécurisée.
Aucune donnée n’est partagée avec des tiers en dehors des services techniques mentionnés ci-dessus.
Aucune donnée n’est vendue à des tiers.
8. Vos droits RGPD
Conformément au RGPD, vous disposez d’un droit d’accès, de rectification et de suppression de vos données.
Dans la mesure où l’application ne collecte pas de données nominatives, ces droits s’exercent principalement via les paramètres de votre appareil Android.
Pour toute question : contact@reunionbysat.com
9. Modifications
Cette politique peut être mise à jour. La date de dernière mise à jour est indiquée en bas de page.
L’utilisation continue de l’application après modification vaut acceptation de la politique mise à jour.
Quick Summary
1. Who are we?
ReunionBySat is an independent mobile application developed as a personal project by Christophe Georget.
It provides visualizations of seismic, volcanic and meteorological data related to Reunion Island.
This is an unofficial, independent application for informational purposes only.
The app is not affiliated with OVPF-IPGP, Meteo-France, or any official authority.
2. Data collected
The app does not collect personally identifiable information such as name, email address or phone number.
GPS location - used only to:
- Display your position on the hiking map
- Record a GPS track locally on your device
- Trigger local proximity alerts in volcanic areas
Location data stays on your device and is never transmitted to our servers.
Firebase push notifications - an anonymous technical identifier called a device token may be generated by Google Firebase to enable push notifications.
This token does not contain your name, email address or phone number. It is used only for sending notifications and does not directly identify you.
No data is sold, rented or used for advertising purposes.
3. Purpose of data use
Technical data that may be generated is used only to:
- Provide app features
- Send notifications related to volcanic or weather activity
- Improve app stability and functionality
4. Third-party services
The app uses third-party services that may process certain data according to their own policies:
- Google Firebase: push notifications - Firebase Privacy Policy
- Google ML Kit: on-device text recognition, local processing only
- OpenStreetMap / osmdroid: public map tiles
5. Permissions used
- ACCESS_FINE_LOCATION: GPS position for the Rando Secure hiking map
- CALL_PHONE: emergency call button in the hiking module
- POST_NOTIFICATIONS: receiving push notifications
- INTERNET: loading seismic data, weather data and AROME images
6. Data retention
No personally identifiable data is stored on our servers.
GPS data and recorded tracks remain only on your device and are deleted when the app is uninstalled.
The Firebase token may be renewed or deleted automatically by Google Firebase services.
7. Security and sharing
Data is processed securely.
No data is shared with third parties except for the technical services mentioned above.
No data is sold to third parties.
8. Your GDPR rights
Under GDPR, you have the right to access, correct and delete your data.
Since the app does not collect personally identifiable information, these rights are mainly exercised through your Android device settings.
For any request: contact@reunionbysat.com
9. Changes to this policy
This policy may be updated. The last update date is shown at the bottom of this page.
Continued use of the app after any modification constitutes acceptance of the updated policy.
Questions ? Contactez-nous / Contact us
contact@reunionbysat.comDernière mise à jour / Last updated: 29 avril 2026